Слышать, чтобы видеть. Для этого сотрудники городской библиотеки прошли курс тифлокомментирования. Как выглядит такой пересмотр?
В библиотеке им. Короленко есть компьютерная станция и небольшая коллекция книг со шрифтом Брайля. А теперь в заведении будут транслировать фильмы для людей с нарушением зрения.
«5 человек, которые могут сидеть у экрана, в наушник они могут слышать, где на расстоянии через передатчик, допустим, библиотекарь комментирует им этот фильм», - рассказывает директор мариупольской библиотеки им. Короленко Виктория Лисогор.
Задача тифлокомментатора - вовремя и коротко передать происходящее на экране. Чтобы незрячие люди смогли представить картинку. Кинопоказ документального фильма "Ион" посетили пятеро горожан. Такой сеанс - это лишь первая попытка. Здесь учтены все пожелания посетителей с недостатками зрения. А еще говорят, очень надеются на помощь специалистов тифлоперевода из других городов. Кинопоказы в библиотеке планируют проводить ежемесячно.
#зрение #Кино
